Twee weken in Canada

Inmiddels is meer dan de helft van mijn verblijf in Canada voorbij. Veel, heel veel, ervaringen en belevenissen hebben elkaar in sneltreinvaart opgevolgd. Mooie, interessante en bemoedigende ontmoetingen.

In een van de kerken waar ik geweest ben, had ik de kans om tijdens de kerkdienst wat te vertellen, in een jeugdmeeting en voor de senioren. Veel mensen heb ik dus vaker ontmoet en dat bood de mogelijkheid om echt wat dieper op de zaken in te gaan! Echt een geweldige tijd gehad in die kerk en ik vond het gewoon echt jammer om weg te gaan!

De voorganger was zo enthousiast dat hij een aantal kerken in Toronto een mail gestuurd heeft met de mededeling dat ik ook hun kant op ga komen en dat ze me misschien zouden kunnen ontmoeten. Geen idee of er wat uitkomt, maar alleen het feit al dat deze voorganger dit initiatief nam, was een grote bemoediging voor me!

Afgelopen zondag was ik in de derde kerk van mijn trip. Weer een heel andere kerk, met hele andere mensen, maar wederom heel bemoedigend en goed. In de dienst mocht ik vijf minuten wat vertellen en ik moest dus echt goed nadenken wat ik zou gaan zeggen, want vijf minuten vliegen om. Ik was meer gespannen hiervoor dan voor een complete presentatie... Ik had dus voorbereid wat ik zou gaan zeggen, maar uiteindelijk heb ik hele andere dingen gezegd :-) Erg positieve reacties gehad naderhand en veel mensen zijn naar me toe gekomen om vragen te stellen.

En natuurlijk heb ik ook een beetje de toerist uitgehangen. Canada is een schitterend land (en gisteren een dagtrip naar de VS) en er is ontzettend veel te zien. Ik tref het met het seizoen, want de Indian Summer is begonnen. De bomen hebben schitterende kleuren! Geweldig!

Little Italy in Ottawa

Montréal

Museum of civilization

Whiteface Mountain, Lake Placid, NY, Verenigde Staten

Naast het genieten hier, mis ik dan tegelijkertijd toch ook Italie. Gelukkig dat er moderne communicatiemiddelen bestaan :-)

My first days in Ottawa

It's only two days ago that I arrived in Canada, but it seems much longer. So many new things, so many new people! The thing that keeps amazing me are all the stop signs. Okay, not the stop signs in itself, but the fact that everybody really stops even when there are no other cars around. Another funny thing is that they have milk in plastic bags! I have never seen something like that before :-)

This morning I went to the Greenbelt Baptist Church. The moment I got in there, immediately I felt very welcome! So many people came to me for a chat! Being used to church services with about 25 people in Rovereto, I have loved to be with a big room full of brothers and sisters! During the service they called me to the stage and introduced me and prayed for me. After the service people had the opportunity to come to a meeting where I would tell more about my ministry. About 15 people showed up and we had a very good meeting. I was very encouraged by their questions and their interest! Praise the Lord! I was quite nervous before the meeting, but in the end I really enjoyed it (as always when I talk about Italy :-)

Eerste dagen in Ottawa

Wat een avontuur! Ik ben nog maar een paar dagen hier, maar heb al zoveel meegemaakt! Mooie dingen gezien over wat de Here God hier aan het doen is en gave ontmoetingen gehad met broeders en zusters die geinteresseerd waren om meer te horen over zending in Europa en in Italie!

Vanochtend heb ik de eerste kerk bezocht: de Greenbelt Baptist Church in Ottawa. Tijdens de dienst ben ik voorgesteld en is er voor me gebeden. Tevens was er een uitnodiging voor na de dienst om samen te lunchen en naar mijn presentatie te luisteren. Omdat het de eerste zondag van het nieuwe seizoen was, waren er ook andere meetings na de dienst, maar met een opkomst van zo'n 15 personen, was ik heel tevreden :-) Ik was wel een beetje gespannen, maar het was echt super! De mensen waren geboeid, stelde goede vragen en willen graag op de hoogte blijven van wat er in Rovereto gebeurt.

Na afloop nog een goed gesprek gehad met de voorganger. Wat een geweldige bemoediging is deze dag geweest. Prijs de Heer!

Ik zie uit naar wat de Heer nog meer zal gaan doen in de komende weken!

Blogs in English

For my international brothers and sisters interested in what I'm doing in Italy and where ever I go, I decided to start writing blogs in English as well. I have to figure out how this works, so for the moment Dutch and English blogs will be on the same page. Please give me some time (after my Canada trip) to work on that :-)

Canada, ik kom eraan!!!

Nog een paar dagen te gaan tot ik voor een aantal weken naar Canada

vertrek! Ik kan het me nog nauwelijks voorstellen, maar ik zie er naar uit. Ik zie uit naar wat de Here God mij wil laten zien daarginds en wat Hij door mij heen aan de mensen wil doorgeven. Zonder meer wordt het een geweldig avontuur!!! Ik hoop dat jullie me willen omringen met jullie gebeden.

De komende weken zal ik geregeld een berichtje posten hier over wat ik allemaal meemaak.